Важно. Открытие сторонних форматов доступно только в версии
программы для Windows 10/11 (1.2.2 и новее). В версии для
Windows 7 SP1 / 8.1 (1.1.6) эта функция отсутствует.
Помимо PDF, DikobraskaPDF открывает текстовые документы популярных
форматов и изображения. Открытый документ превращается в обычный
PDF — его можно просматривать, аннотировать, сохранять в PDF или .dika.
Изображения: .png, .jpeg, .jpg
При открытии изображения программа показывает окно настройки,
где можно выбрать ориентацию и способ размещения на странице.
Это нужно, потому что одна и та же картинка может пригодиться и как
самостоятельный документ (скан, скриншот), и как вставка в готовую A4-страницу.
Автоповорот по данным камеры (EXIF)
-
Программа читает EXIF-тег ориентации из файла —
фотографии с телефонов и фотоаппаратов обычно содержат этот тег.
-
Изображение автоматически разворачивается в правильную сторону:
поддерживаются все 8 стандартных вариантов EXIF (нормальный,
поворот 90°/180°/270°, зеркальные отражения).
-
Итог: фото с телефона открывается «как в галерее» — не нужно
крутить вручную.
Окно настройки при открытии
Перед вставкой в документ открывается диалог с превью и настройками:
-
Превью изображения. Если картинка помещается в окно
целиком — показывается в натуральную величину с меткой
«Оригинальный размер (1:1)». Если больше окна — уменьшается
с сохранением пропорций и подписью «Сжато до X%».
-
Кнопки поворота 0°, 90°, 180°, 270°. Можно повернуть
картинку вручную, если EXIF отсутствует или его недостаточно.
Текущий угол отображается рядом.
-
Информация о размерах. Показываются размеры картинки
в пикселях и миллиметрах (при текущем DPI), размер страницы A4
при том же DPI, а также вердикт — помещается изображение в A4 или нет.
-
Три режима размещения на странице PDF (см. ниже).
Три способа размещения на странице
Для печати
Стандартная страница A4
Изображение помещается на страницу A4. Если картинка больше A4 —
вписывается с сохранением пропорций. Если меньше — остаётся
пустое место вокруг. Ориентация листа (книжная или альбомная)
выбирается автоматически по соотношению сторон картинки.
Хорошо подходит для печати и для документов, где важен
стандартный размер страницы.
Для сканов и скриншотов
Размер страницы по DPI изображения
Размер страницы PDF в точности совпадает с физическим размером
изображения — по DPI, записанному в файле. Если DPI в файле
нет или он некорректен, программа считает, что это 96 DPI
(стандарт Windows). Режим удобен для сканов, скриншотов и
чертежей, где важен точный масштаб. Для картинок меньше A4
этот режим недоступен — иначе получилась бы страница
меньше почтовой марки.
Для вставки
A4 + картинка как аннотация
Создаётся стандартная страница A4, а картинка помещается
на неё по центру как перемещаемая аннотация.
В редакторе её можно выделить Ctrl + левая кнопка мыши
и перетащить в любое место, изменить порядок относительно
других объектов, удалить. Подходит, когда нужно добавить
логотип, фото или печать на уже существующий A4-документ.
Как рассчитывается физический размер
Из файла берётся горизонтальное и вертикальное разрешение (DPI).
Если оба значения корректны (больше 1 и не NaN) — используется
их среднее. Иначе подставляется 96 DPI —
стандарт Windows для экранных изображений.
| Параметр |
Как считается |
| Размер в мм |
px ÷ DPI × 25.4 |
| Размер A4 в пикселях при текущем DPI |
210 мм (или 297 мм для альбомной) ÷ 25.4 × DPI |
| Ориентация A4 |
книжная (210 × 297 мм), если картинка выше, чем шире; иначе альбомная (297 × 210 мм) |
| «Меньше A4» |
если хотя бы одна сторона картинки в мм меньше соответствующей стороны A4 |
Если изображение меньше A4
В этом случае программа показывает предупреждение
«Изображение меньше A4 — при открытии будет пустое место»
и предлагает подтвердить действие галочкой «Продолжить». Кнопка «ОК»
не сработает, пока галочка не отмечена — так вы не получите случайно
почти пустую страницу с крошечной картинкой в углу.
-
Режим «Размер по DPI» автоматически скрывается
для маленьких изображений — он не имеет смысла.
-
Режимы «Стандартная A4» и «A4 + картинка как аннотация»
остаются доступными.
Вставка как аннотации: подробности
-
Картинка при вставке в режиме аннотации пересохраняется в PNG
с учётом EXIF и выбранного поворота — то, что
вы видите в превью, и будет вставлено.
-
Метаданные EXIF в этом случае отбрасываются: аннотация не содержит
данных камеры и GPS-координат.
-
На странице PDF картинка-аннотация ведёт себя как обычная аннотация
DikobraskaPDF: её можно выделять, перемещать, менять порядок,
удалять.
Совет. Для сканов паспорта, договоров и чертежей
используйте «Размер по DPI» — получите PDF, который при печати
совпадёт с оригиналом. Для логотипов, штампов и фото «в документе» —
«A4 + картинка как аннотация»: изображение можно потом двигать.
Текстовые документы
DikobraskaPDF открывает популярные текстовые форматы и превращает их
в PDF-документ, с которым можно работать так же, как с любым другим PDF
в программе — просматривать, аннотировать, экспортировать.
Office-документы
.odt
.docx
.doc
.rtf
Для этих форматов используется полноценная конвертация
во встроенном модуле DikobraskaPDF. Документ открывается так же,
как в текстовом редакторе, и превращается в PDF — со шрифтами,
таблицами, картинками, колонтитулами. Но в программе вы работаете
уже с PDF: редактировать текст, менять абзацы или
шрифты нельзя — можно только аннотировать поверх, как любой другой PDF.
-
Оформление переносится на этапе конвертации.
Встроенный конвертер применяет стили документа (шрифты, цвета,
размеры, отступы, списки, таблицы, изображения, колонтитулы,
сноски) и строит страницы PDF так же, как если бы вы
экспортировали документ в PDF из текстового редактора.
DikobraskaPDF получает готовый PDF и показывает его как есть.
-
Шрифты встраиваются в PDF. Если в документе
использован шрифт, которого нет на вашем компьютере, он всё равно
отобразится правильно — шрифты встраиваются в PDF при конвертации.
-
Текст в PDF остаётся текстом. Его можно выделять,
копировать и искать — это не картинка страницы. Но изменить
слова, переставить абзацы или поменять шрифт нельзя: PDF —
это финальное представление, а не редактируемый документ.
-
Работает без интернета. Конвертер входит в установщик
DikobraskaPDF — ничего дополнительно устанавливать не нужно.
-
Работает в фоне. Конвертация идёт без окон и
диалогов. Вы этого не видите — только готовый PDF через
несколько секунд.
-
Ограничение по времени — 2 минуты. Если файл
очень сложный (сотни страниц с формулами, векторной графикой,
встроенными объектами) и не успевает сконвертироваться за 2 минуты,
программа покажет понятное сообщение с советом пересохранить
файл вручную и открыть готовый PDF.
-
Проверка готовности файла. После конвертации программа
не сразу берёт PDF, а ждёт, пока его размер перестанет меняться
(до 30 секунд). Так исключается ситуация «файл создан, но ещё
дописывается» — открывается гарантированно целый PDF.
-
Проверка целостности. Если конвертер не создал PDF
или создал пустой файл (например, документ повреждён), программа
покажет: «Проверьте, что файл не повреждён — откройте его в
текстовом редакторе и пересохраните».
Если встроенный конвертер не найден. В редких случаях
(повреждённая установка) программа сообщит об этом и предложит
переустановить DikobraskaPDF — пакет конвертации входит в установщик.
Электронные книги
.fb2
Формат FictionBook 2 — популярный формат электронных книг.
DikobraskaPDF извлекает текст книги и раскладывает его по страницам A4
в книжной ориентации с полями по 17.6 мм.
-
Заголовки и текст различаются. Заголовки глав
набираются Times New Roman 15, жирный с отступом 6 pt
после. Обычный текст — Times New Roman 11.
-
Структура глав сохраняется. Секции книги
(
<section> в FB2, в том числе вложенные)
разбираются рекурсивно — все главы идут по порядку.
-
Пустые строки сохраняются. Тег
<empty-line/> превращается в пустую строку —
абзацы не слипаются, между сценами остаётся отступ.
-
Автоматический перенос слов. Длинные абзацы
разбиваются по ширине страницы. При переходе через границу
страницы следующая строка начинается на новой странице.
-
Любые размеры. Книга любого объёма — текст
просто течёт по страницам до конца.
Что в FB2 не переносится в PDF
Это важно знать заранее: FB2 — сложный формат с богатой разметкой,
и конвертер обрабатывает только текст. Ниже — что
остаётся за рамками PDF:
-
Иллюстрации и обложка (
<image>) —
не вставляются.
-
Курсив, жирный и подчёркивания внутри абзаца
(
<emphasis>, <strong>,
<strikethrough>) — текст выводится обычным
начертанием.
-
Эпиграфы, стихи, цитаты (
<epigraph>,
<poem>, <cite>) — выводятся
как обычные абзацы, без специального оформления.
-
Сноски (
<a type="note">) —
текст сносок не попадает в PDF.
-
Колонтитулы — игнорируются.
Совет. Если в книге есть иллюстрации или важное
оформление — откройте её в специализированной программе для
электронных книг и сохраните как PDF оттуда. Для простых книг,
где важен только текст — конвертер DikobraskaPDF справится.
Обычный текст
.txt
Простой текст разворачивается на A4 (книжная ориентация) с полями
по 14 мм. Шрифт — Arial 11. Это самый предсказуемый
формат: что видите в файле — то и получите в PDF.
-
Автоопределение кодировки. Программа сначала
пытается прочитать файл как UTF-8. Если не
получается — используется системная кодировка (обычно
Windows-1251). Русский текст откроется корректно в любом случае.
-
Перенос по словам. Длинные строки разбиваются
по ширине страницы на границах слов, а не рвутся посередине.
-
Пустые строки сохраняются. Если в файле между
абзацами есть пустая строка — она останется и в PDF. Абзацы не
слипаются.
-
Эмодзи и спецсимволы. Современные символы
(😀, →, ·, —, типографские кавычки и другие с кодом выше 0x2000),
которых нет в стандартных шрифтах PDF, отрисовываются как
встроенные PNG-иконки. Текст вокруг остаётся
векторным — копируется и ищется.
-
Любой объём. Файл на тысячи строк спокойно
разложится по страницам.
Ограничения TXT
-
Никакого форматирования. В формате .txt нет
жирного, курсива, заголовков — всё выводится одинаковым шрифтом
Arial 11. Это следствие самого формата, не конвертера.
-
Перенос по пробелам. Если в строке есть очень
длинное «слово» без пробелов (URL, хэш, Base64), оно может
выйти за правое поле страницы.
Таблицы
.csv
CSV-файлы превращаются в аккуратные таблицы на страницах
A4 в альбомной ориентации — так в строку помещается
больше колонок, и таблица лучше читается.
-
Первая строка = шапка. Первая строка CSV
выводится как заголовок таблицы: серый фон, жирный Arial 9.
На каждой новой странице шапка повторяется —
при чтении распечатки всегда видно, что за колонка.
-
Разделитель —
; или ,.
Поддерживаются оба варианта. Экранирование кавычками по стандарту
CSV: "текст, с запятой" и
"кавычка ""внутри""".
-
Кодировка UTF-8. Файл ожидается в UTF-8 —
стандарт для современных таблиц, выгружаемых из табличных
редакторов, веб-сервисов и баз данных.
-
Равные колонки. Вся ширина страницы делится
на равные колонки — таблица всегда аккуратная, с ровной сеткой.
-
Все строки одинаковой длины. Если в разных
строках разное число ячеек, они дополняются пустыми — сетка
остаётся ровной.
-
Эмодзи и спецсимволы в ячейках. Символы,
которых нет в стандартных шрифтах PDF (галочки, стрелки,
иконки), отрисовываются как PNG-иконки — текст остаётся
читаемым.
Ограничения CSV
-
Длинный текст в ячейке обрезается с многоточием
…. Переноса строк внутри ячейки нет — одна ячейка
= одна строка = одна высота. Это сделано, чтобы таблица
оставалась визуально ровной.
-
Все колонки равной ширины. Если одна колонка
с длинными названиями, а другая — с числами, ширина у них
всё равно одинаковая. Такой подход универсален, но иногда
неэффективен по месту.
-
Пустой файл — ошибка. Если CSV пуст или в нём
нет ни одной колонки, программа покажет «CSV-файл пуст» /
«В CSV нет колонок» вместо генерации пустого PDF.
Совет. Для больших таблиц с короткими ячейками
(списки, реестры, каталоги) CSV в PDF — отличный вариант: шапка
на каждой странице, ровная сетка, аккуратная печать. Для таблиц
с длинными описаниями в ячейках лучше сначала открыть CSV в
табличном редакторе, оформить как надо и экспортировать в PDF оттуда.